Türkisch Lernforum
m_10179
.
DE
EN
TR
05.03.2014
Tr-
D
lieben
Dank
Terk
etmedim
seni
ben
böyle
olması
gerekiyor
du
ama
seni
seviyorum
ben
Anfang
und
Ende
ist
klar
,
nur
mit
"
böyle
olmasi
gerekiyor
du
"
komm
ich
in
den
Zusammenhang
auf
keinen
Sinn
.
zur Forumseite
Tayfun
DE
TR
EN
ZH
FR
.
➤
Anzeigen
'
böyle
olmasi
gerekiyordu
'
wörtlich
: '
es
war
nötig
,
dass
es
so
wurde
'-
>
'es
hat
so
kommen
sollen
'
Man
*
könnte
*
es
so
interpretieren
"
Ich
habe
Dich
nicht
verlassen
,
das
[das
Verlassen
]
hätte
(
eigentlich
)
passieren
sollen
,
aber
ich
liebe
Dich."
zur Forumseite
Betty.
.
TR
➤
➤
Anzeigen
Sehe
ich
auch
so
:
böyle
olmasi
gerekiyordu
=
es
musste
so
sein
....
zur Forumseite
m_10179
.
DE
EN
TR
➤
➤
➤
Anzeigen
Besten
Dank
!
zur Forumseite