Italienisch

Ich würde sagen "calmare" , das benutzt man auch bei Schmerz : calmare il dolore - den Schmerz lindern, stillen.

Danke dir!

:-) Ich hatte das auch schon in Betracht gezogen, aber da ich in der Wortgruppe davor schon "tranquillo" habe, dachte ich, dass "calmo" zu ähnlich sei.

Aber es soll ja inhaltlich passen und das tut "calmare" ja wunderbar.