Kroatisch

Hallo, ich bins nochmal ;)

Der besagte Freund hat mich nachdem ich ihm ein "<3" per Nachricht habe zukommen lassen, was er und ich schon seit längerem so machen, gefragt "zasto mi stavljas srca??"

(d.h warum sendest du mir ein Herz, wenn ich richtig verstehe ;)) Wie kann ich ihm jetzt sagen, dass ich das mach weil ich ihn mag!?

:D weil irgendwie gibt es da ja keinen Unterschied beim ich mag dich und ich liebe dich sagt man doch immer "volim te" oder nicht?