Slowakisch

Milý Igor.

Ďakujem za Tvoje riadky.

Veľmi som sa tomu potešila.

Avšak napriek prekladu nerozumiem zmysel niektorých viet, čo je to pre mňa veľmi dôležité.

Nemohli by sme radšej komunikovať po slovensky?

Možno mi jednoducho ešte raz pošleš mail po slovensky.

Prajem ti a Tvojej láske pekný, zdravý a úspešný Nový rok a ohromne sa teším nato, že ťa znova uvidím.

Pravdepodobne zostaneme 6 týždňov (ako bolo spomenuté pri rozlúčke) na výlete na Malorke na rodinnej návšteve.

Možno nám budeš nápomocný a sprostredkuješ nám lacné ubytovanie, pokiaľ je to možné.

Čoskoro umiestnim na Internet text a Tvoje fotografiu a fotografiu detí.

Srdečne ťa pozdravujem.