Polnisch

08.12.2013

Dt-->Pl. ( Frau-->Mann)

mein Freund kommt ursprüngl.

aus Polen und auch wenn ich fleißig versuche seine Sprache zu lernen, dann fällt mir das doch schwer.

Ich glaube, dass er mir bald einen Heiratsantrag machen wird und ich würde ihm gern auf polnisch antworten.

Wie sagt man denn auf polnisch: " Ja, ich will !"

oder sagt man das da ganz anders?

Wäre super, wenn mir jemand von euch weiterhelfen könnte

PL DE

➤

Re: Dt-->Pl. ( Frau-->Mann)

„Czy zostaniesz moją żoną?” - Willst Du meine Frau werden?

"Wyjdziesz za mnie?"

- Willst Du mich heiraten?

In Polen sagt man "TAK" (ja), statt "ja, ich will", dass solltest du inzwischen kennen und können, aber wenn nicht

gehe zu: http://www.ivona.com/pl/ - wähle "Polski, Maja", schreibe "tak" und spiele es ab.

Es sollte sanft klingen.

pierścionek zaręczynowy - Verlobungsring (oh wie schön er ist - jaki on piękny)

➤

➤

Re: Dt-->Pl. ( Frau-->Mann)

Hey, vielen Dank für die Hilfe:)

Ja, "tak" kenne ich, ich hatte nur nicht erwartet, dass die Antwort so kurz ausfällt:)

Was würde denn dann heißen: " Ja, ich will dich heiraten!"

PL DE

➤

Korrektur

Re: Dt-->Pl. ( Frau-->Mann)

am besten: tak, chcę zostać twoją żoną

„Czy zostaniesz moją żoną?” - Willst Du meine Frau werden?

"Wyjdziesz za mnie?"

- Willst Du mich heiraten?

- "tak, wyjdę"

➤

➤

Re: Dt-->Pl. ( Frau-->Mann)

Vielen, vielen Dank :)