Ungarisch

17.09.2013

Wer ist so freundlich und würde übersetzen.... :-)

- Manchmal ist schweigen die einzige Möglichkeit zuzugeben, wie verletzt man ist !

- Wenn Du in mein Herz sehen könntest, würdest Du den Platz sehen, den ich Dir gegeben habe.

- Schätze den Menschen der Dir zeigt, was Du Ihm bedeutest und lasse den gehen, der nicht zu

schätzen weiß, was Du für Ihn tun würdest.

- Irgendwann wirst Du sehen, dass Du einen Diamanten fallen lassen hast um Steine zu sammeln.

- Denk erst einmal darüber nach, wie Du mit mir umgehst, bevor Du Dich wunderst, warum ich so zu

- Ich laufe Dir gern entgegen, aber nicht hinterher.

- Wenn du mich vermissen solltest, denke bitte daran:

Ich bin nicht gegangen!

Du……hast mich gehen lassen.

➤

Re: Wer ist so freundlich und würde übersetzen.... :-)

"-Néha a hallgatás az egyetlen lehetőség arra, hogy kimutassuk, mennyire megsértettek minket.

-Ha a szívembe láthatnál, ott látnád a helyet is, amit neked tartottam fenn.

-Becsüld meg azt, aki megmutatja neked, mit jelentesz számára és engedd el, aki nem képes becsülni benned, amit érte tennél.

-Egyszer majd meglátod: egy gyémántot ejtettél el csak azért, hogy kavicsokat szedj fel.

-Először gondolkodj el azon, hogyan bánsz velem, mielőtt elcsodálkozol, miért vagyok ilyen veled.

-Feléd futok, nem pedig utánad.

-Ha hiányoznék, jusson eszedbe: Nem én mentem el!

Te hagytál elmenni..."

➤

➤

Danke: Re: Wer ist so freundlich und würde übersetzen.... :-)

Vielen Dank für Deine Hilfe!