Portugiesisch

"muito quentinho" geht m.E. nicht, denn "quentinho" ist ja ein diminutivo.

Mein Vorschlag:

Estava muito quente e havia muita gente lá.

Foi uma festa mesmo alegre.

Ciao, Tamy.