Fragen zur türkischen Grammatik

lern_151073 05.08.2013	Hilfe! Brauche dringend Übersetzung! Der folgende Beitrag wurde aus dem Kurdisch Forum hierher verschoben. zur Forumseite
lern_151073	➤ Hilfe! Brauche dringend Übersetzung! Hallo zusammen, Kann mir bitte jemand diese Sätze übersetzen: -Okadar tatlisinizki anlatamam -Esra bizim sizinle cektigimiz fotograta varmi -iste benim beyaz atli prensimm :)) Danke euch! zur Forumseite
berfin . EN FR KU DE PT	➤ ➤ Re: Hilfe! Brauche dringend Übersetzung! Hallo, das sieht mir türkisch aus    Sonnenblume76 . TR EN würde ich auch sagen 04.08.2013 21:28:03 brillant zur Forumseite
Tamy! .. EN FR IT SP PT .....	➤ ➤ Re: Hilfe! ... Es ist Türkisch und heißt meiner Meinung nach: Ich kann nicht beschreiben, wie süß ihr seid (/ Sie sind)! - Esra, gibt es ein Foto, auf dem Sie mit uns zusammen drauf sind? - Hier mein Prinz auf seinem weißen Pferd :)) Ciao, Tamy. zur Forumseite