Ungarisch
Weingummilady
DE
HU
FR
EN
27.07.2013
Übersetzungshilfe
Hey
!!
Ich
habe
einige
Freunde
in
Ungarn
und
bräuchte
ab
und
zu
ein
paar
Übersetzungshilfen
:)
Kann
mir
vielleicht
jemand
sagen
,
wie
man
"
Danke
,
dass
du
da
bist
"
auf
ungarisch
sagt
?
Im
sinne
von
"
ich
bin
froh
,
dass
du
immer
für
mich
da
bist
"...
LG
zur Forumseite
georgg
.
HU
DE
RU
➤
Re:
Übersetzungshilfe
Es
ist
nicht
so
einfach
...
Ein
Ungarn
würde
es
so
sagen
,
dass
Köszönöm
,
hogy
mellettem
vagy
(
Danke
,
dass
du
neben
mir
stehst
/
bist
)
oder
Köszönöm
,
hogy
rád
mindig
számíthatok
(
Danke
,
dass
ich
mit
dir
immer
rechnen
kann
)
LG
Georg
'>
Georg
zur Forumseite