Tschechisch Übersetzungsforum

CS

18.07.2013

Im Brett zwei Öffnungen etwa 3 cm voneinander entfernt machen und dünne Hölzchen für (als) Teufelsbeine hineinstecken.

DE CS IT FR EN ..

➤

Re: als oder für?

Drei Zentimeter voneinander im Brett zwei Bohrungen machen und dünne Hölzchen als Teufelsbeine hinein-stecken.

"als" deutet an, dass damit die Beine schon komplett sind.

"für die" würde man sagen, wenn die Hölzchen z.B. noch dekoriert werden.

CS

➤

➤

Re: als oder für?

Aha, das weiß ich gar nicht.

Und hineinstecken oder hinein stecken?