Übersetzungsforum

03.07.2013

Übersetzung Romanes/Romani ins Deutsche gesucht! Dringend! Wer kann helfen??

Hallo ich bräuchte dringend eine Übersetzung weniger Sätze von der Sprache der Romas (Romanes/Romani) ins Deutsche, es ist wirklich wichtig.

Ich hoffe mir kann jemand helfen...

Es handelt sich um eine Kommentarunterhaltung...

1. opaaa jasa me bojrake

2. ooo ajde harlime i boriiii

3. op op jasa.

4. harlime i bori selami amendar

5. hajrlime te ovel tumari bori pozdrav familija ****

6. oven sate saore

7. harlime o del muhabeci te del len

8. ov sasto emran

9. Harlime i bori but laci si kissss

harlime neka ovel...selami australia kisssss amendar

Für Hilfe wäre ich sehr dankbar...

Es ist wirklich wichtig!!!

Danke schonmal lg Judy