Ungarisch
pietfried
EN
NL
30.06.2013
Bitte
um
Übersetzung
ins
Deutsche
__
Sehr
Dringend
!!
Vielen
Dank
!!
Dringend
!_
Bitte
um
eine
Übersetzung
ins
deutsche
_
DRINGEND
!
Ich
benötige
eine
dringende
Übersetzung
des
ungarischen
Textes
ins
Deutsch
.
Leider
kommt
bei
den
ganzen
Übersetzungstools
im
Netz
nichts
eindeutiges
heraus
.
Es
geht
um
meinen
erkrankten
Vater
und
wir
können
leider
kein
Wort
ungarisch
.
Vielen
lieben
Dank
im
vorraus
!!!!
pietfried
'>
pietfried
SZIA
PÉTER
.
KÖSZ
A
LEVELET
ORULOK
NEKI
NAGYON
'
SOKAT
GONDOLOK
WALTIRA
KIVÁNOM
AGYOGYULÁSÁT
NAGYON
HIÁNYZIK
'
KŐVETKEZŐ
LEVELEMBE
KULDOM
A
SZÁMLASZÁMOM
.
FIAM
ENDRE
SEGIT
A
VÁSÁRLÁSBAN
DE
NEM
TUDUNK
AZ
AUTO
IRATAI
NÉLKUL
JÁRNI
AZ
AUTOVAL
.NEM
JOL
ÉRZEM
MAGAM
NINCS
BOLT
GYORSÁGON
.
EZT
ALEVELET
SZOMSZÉDBOL
IROM
.
KELLENE
A
SZÁMITOGÉP
FELHASZNÁLO
NÉV
ÉS
JELSZO
WALTER
NAGYON
HIÁNYZOL
GYOGYULJ
GYORSN
MEG
ÉS
GYERE
HAZA
.
BETEGBIZTOSITÁSI
IGAZOLÁST
IS
KELLENE
KULDENI
HOGY
WALTERNAK
ÉRVÉNYES
A
BIZTOSITÁSA
.
zur Forumseite