Rum

DE EN

24.06.2013

Bitte ubersetzen Sie

Draga prietene,

Au fost inundatii la inceputul lunii si aici in Maramures dar cele mai mari inundatii au fost in Moldova langa doua mari rauri.

Au afectat multe case si culturi de cereale.

Noi in acesta saptamana ne-am luat bilete la avoin si in concediul de iarna vom mege in Italia la sora mea.

Cel mai probabil vom vizita Roma, coloseumul, biserica Sfantul Petru, Vaticanul si alte multe obiective care sunt acolo.

Daca iti iei bilet cu multe luni inainte la low-cost nu este asa de scump.

Va urez mult succes cu rudele din America si concediu placut in aceasta vara.

Va urez un inceput de saptamana cat mai bun.

'>

HU EN DE FR SC

➤

Re: Bitte ubersetzen Sie

Es gab hier im Frühjahr Überschwemmungen in Maramures, aber die schlimmsten Überschwemmungen in Moldawien waren in der Nähe von zwei grossen Flüssen.

Betroffen waren viele Häuser und Getreide.

In dieser Woche haben wir für uns Tickets für Avoine und wir Mège Winterurlaub in Italien zusammen mit meiner Schwester.

Höchstwahrscheinlich werden Rom, das Kolosseum, St.

Peter-Kirche, den Vatikan und viele andere Ziele, die es gibt besuchen.

Wenn Du ein Ticket einige Monate voraus kaufst, ist es gar nicht mal so teuer*

Ich wünsche Dir viel Glück bei Verwandten in Amerika und angenehmen Urlaub in diesem Sommer.

Ich wünsche Dir einen guten Start in die Woche.

Mit Freundschaft

'>

*Bei diesem Satz bin ich mir nicht 100%ig sicher.