Deutsche Grammatik

CS

22.06.2013

........., in desem Schwarzen Theater ich arbeitete,.......

........., in desen Schwarzem Theater ich arbeitete,.......

?

EN FR IT SP PT .....

➤

Re: ?

in diesem SchwarzeN Theater arbeitete ich...

(Wortstellung!)

CS

➤

➤

Re: ?

Wieso, diese Wortstellung?

Es ist doch ein Nebenstzt!

EN FR IT SP PT .....

➤

➤

➤

Re: ?

Um es letztlich beurteilen zu können, bräuchte ich den kompletten Satz!

DE IT EN FR SP

➤

➤

➤

➤

Re: ?

ich glaube, es soll dessen heißen und nicht diesen.

Dann wäre es: ...., in dessen Schwarzem Theater ich arbeitete, ...

Tamy, du hast Recht, man müsste zum besseren Verständnis den kompletten Satz haben.

LG