Das ist die Antwort auf Beitrag
21805008
Deutsche Grammatik
Tamy!
.
.
EN
FR
IT
SP
PT
.
.
.
.
.
22.06.2013
Re:
War
oder
wurde
?
Danke
für
die
Erläuterung
!
Dennoch
hätte
ich
gerne
den
vorangehenden
Satz
gewusst
,
um
einen
Vorschlag
machen
zu
können
,
ob
'
war
'
oder
'
wurde
'
in
diesem
Zusammenhang
besser
ist
.
zur Forumseite
Natrilie
.
CS
➤
Re:
War
oder
wurde
?
Die
Marktbesucher
bewunderten
die
Pfefferküchler
mit
ihren
schön
verzierten
Produkten
,
von
denen
dann
der
populärste
,
ausser
den
Nikolaus
-
und
Teufelsfigürchen
,
ein
Lebkuchenanalphabet
wurde
(
war
).
-
mit
der
vortfolge
bin
ich
mir
auch
nicht
so
sicher
zur Forumseite
Tamy!
.
.
EN
FR
IT
SP
PT
.
.
.
.
.
➤
➤
Re:
War
oder
wurde
?
Mein
Vorschlag
:
Die
Marktbesucher
bewunderten
die
Pfefferküchler
mit
ihren
schön
verzierten
Produkten
,
von
denen
das
beliebteste
,
neben
den
Nikolaus
-
und
Teufelsfigürchen
,
ein
Lebkuchenanalphabet
war
.
('
wurde
'
drückt
eine
Entwicklung
aus
.
Wenn
sich
also
erst
am
Ende
der
Marktwoche
herausstellt
,
dass
A
.
das
beliebteste
Produkt
war
,
dann
käme
z
.
B
. '
wurde
'
zum
Einsatz
).
Aber
da
hast
du
dir
ja
einen
ziemlich
schwierigen
Text
herausgesucht
!
Gut
,
dass
du
schon
jetzt
im
Sommer
damit
anfängst
!!
zur Forumseite
Natrilie
.
CS
➤
➤
➤
Danke:
Re
:
War
oder
wurde
?
Vielen
Dank
.
Ja
der
Text
ist
tatsächlich
sehr
schwierig
.
Ich
freue
mich
,
wenn
ich
es
zu
ende
bringe
und
dann
will
ich
an
keinen
Übersetzungen
mehr
arbeiten
.
Und
ich
habe
es
mir
nicht
gesucht
, ich habe es
bekommen
.
zur Forumseite