Rätoromanisch Übersetzungsforum

poikilia RU UK EN FR EL ... 04.06.2013

Sgraffito Inschrift - Bergün Allegra! wer könnte mir bitte mit der Übersetzung helfen? (auf Deutsch, vielleicht besser auf Englisch) "chi chi riad' me nun s'argordad'se; schel d'sues' algurdes me cun pos lasches" (Chesa Juvalta) ich bin gar nicht sicher, ob ich es richtig geschrieben habe, also hier ist die Referenz mit dem Bild: http://www.waymarking.com/gallery/image.aspx?f=1&guid=98cbc15e-f693-45a5-ab5f-b87df01525e2 Grazia fitg!!! zur Forumseite