Libanesisch

Merhaba, könnt ihr mir bitte helfen? Könnt ihr bitte folgenden Satz auf Libanesisch übersetzen?

"Ich möchte dich auf meinen Rücken durch die Welt tragen." Dieser Satz könnte komisch klingen, ist aber ein Insider. Danke für eine Antwort