Bosnisch Übersetzungsforum
lern_149604
07.04.2013
Hi
Leute
Wäre
bitte
einer
so
lieb
mir
folgendes
zu
übersetzen
?
Ich
will
meinem
Mann
eine
kleine
Freude
machen
und
ihm
etwas
auf
bosnisch
schreiben
:
"
Mein
Schatz
,
du
hast
mich
gefragt
warum
ich
dich
liebe
.
Das
kann
ich
dir
sagen
.
Du
bist
mein
Traummann
.
Du
bist
liebevoll
und
respektvoll
und
neben
dir
fühle
ich
mich
wie
eine
Prinzessin
.
Ich
liebe
deinen
Charakter
, deinen
Humor
,
dein
Lächeln
und
die
Art
wie
du
mich
behandelst
.
Ich
könnte
dir
noch
so
Vieles
sagen
,
aber
keine
Worte
können
beschreiben
was
ich
fühle
wenn
ich
dich
anschaue
.
Du
bist
der
perfekte
Papa
für
unsere
Kinder
und
der perfekte
Mann
für
mich
.
Ich
liebe
alles
an
dir
und
ich
bin
stolz
und
dankbar
deine
Frau
zu
sein
.
Ich
liebe
dich
."
So
war
ein
etwas
längerer
Text
aber
ich
hoffe
jemand
ist
so
lieb
und
nimmt
sich
die
Zeit
!
:-)
dankeschön
zur Forumseite