Ungarisch
Omega121
02.04.2013
Zu
ganz
später
Stunde
.....
etwas
was
mir
meine
kleine
süsse
Macska
gerade
zum
Einschlafen
geschickt
hat
....
edes
kicsi
tüzes
kandurkam
..
hmhmhm
...
simogatnam
most
a
farkadat
;);)-
aztan
milyen
jot
aludnank
.....
Was
heisst
das
?
Ich
weiss
nur
so
viel
dass
ich
ihr
Kater
(
kandur
)
bin
.
Sollte
es
etwas
Versautes
sein
,
dann
kann
man
es
ja
freundlich
und
etwas
zensiert
umschreiben
.
Aber
nicht
zu
sehr
sonst
geht
das
Beste
vielleicht
verloren
??
;-))
zur Forumseite
simit
.
RO
HU
DE
EN
HR
.
.
➤
Re:
Zu
ganz
später
Stunde
.....
Mein
süsser
,
kleiner
,
feuriger
Kater
..
hmhmhm
...
ich
würde
jetzt
gerne
deinen
Schwanz
streicheln
:) :)
und
dann
würden
wir
so
gut
schlafen
......
zur Forumseite
Omega121
➤
➤
Danke:
Re
:
Zu
ganz
später
Stunde
.....
Liebe
Simit
,
ganz
herzlichen
Dank
für
Deine
Übersetzung
.
Ich
würde
Dir
gerne
auch
helfen
sofern
Du
meine
Hilfe
mal
brauchen
solltest
.
Türkisch
kann
ich
zwar
nicht
,
dafür
aber
seit
25
Jahren
fliessend
Französisch
.
So
hilft
einer
dem
anderen
.
zur Forumseite