Ungarisch

Kedves Bengt ,

Azt kérted meséljek a mai napról.

Ma délelőtt egyedül voltam, mert Tina elment Carolával a városba.

Kicsit rossz volt így, ebben a nagy házban.Tegnap legalább a szomszéd gyerekek átjöttek játszani .Nagyon vidámak és hangosak voltak .Jó volt hallgatni.

A mai délután egy kicsit kaotikus volt.Telefonált a nagymamád ,5 órakkor ,hogy nincs mit ennie vacsorára.Gyorsan csomagoltunk neki .Mire oda értünk épp a boltba tartott.

Csak csokit és kekszet vett, ez lenne a vacsora?

Már értem ,hogy miért cukor beteg.

Hazafelé menet közölte ,mivel úgysem vagy soha itthon egyszer úgy is" megtapos" innen vissza Berlinbe.

Aztán kérdezte tőlem ,hogy volt e sapka a nővéren, aki hozta a gyógyszert mert azt tőle lopta.

Ahogy sétáltunk tovább mutatott egy nőt akinek nagy göndör haja volt,jó hangosan mondja nekem ,hogy azt se tudja eldönteni fiú vagy lány és ,hogy" kitudja ez is honnan jött ide "

Mondta ezt két magyar lány között :)

Hazafelé menet Carolával annyit nevettünk,hogy még most is fáj a hasam.De ezt inkább nem részletezem ,mert biztos nem örülnél neki.A lényeg ,hogy volt egy forgalom irányító lámpa,egy fura pittyegő hang a kocsiba és én ettől nagyon megíjedtem.Mintha a kocsid tudta volna,hogy átmentem a piroson (majdnem).

Az útcátokat is elnéztem és behajtottam a tűzoltósára.Gondolom többet nem kapok kocsikulcsot:)

Egy kicsit hosszú lett,de nagyon hálás lennék ha valaki le tudná fordítani.