Das ist die Antwort auf Beitrag
21800597
Ungarisch
Schnuffi77
.
HU
EN
DE
FR
SC
12.03.2013
Re:
Lieber
Tschiga
Du
hast
recht
,
es
tut
mir
leid
.
So
sehr
ich
Dich
beachte
,
dass
Du
nicht
siehst
,
wie
und
was
ich
schreibe
.
zur Forumseite
Tschiga
.
➤
Korrektur
Hallo
Schnuffi
,
Nur
zwei
Ergänzungen
:
1
. '
olyan
sokat
jegyzetelek
' =
>
ich
mache
so
viel
Notizen
2
. '
hogy
már
nem
nézem
,
mit
írok
és
hogyan
' =
>
dass
ich
nicht
mehr
(
zusehe
)
beachte
,
was
und
wie
ich
schreibe
Szép
álmokat
!
zur Forumseite
Schnuffi77
.
HU
EN
DE
FR
SC
➤
➤
Danke:
Korrektur
Lieber
Tschiga
Danke
,
für
die
Korrekturen
,
habe
den
Fehler
gesehen
.
Hast
natürlich
recht
.
Entschuldige
.
Grüsse
Schnuffi
'>
Schnuffi
PS
:
Eine
kleine
Korrektur
meinerseits
:
Ich
mache
so
viele
Notizen
....
viele
würde
ich
mit
"
e
"
schreiben
,
da
"
Notizen
"
Mehrzahl
(
Plural
)
ist
.
zur Forumseite
Tschiga
.
➤
➤
➤
viel-viele
Korrektur
empfangen
.
Danke
Dir
!
:-)
zur Forumseite