Bulgarisch
Exildoerfler
BG
SP
EN
DE
10.02.2013
Moin,
ich
wäre
dankbar
für
eine
Übersetzung
M
an
W
in
lateinischer
Schrift
.
Hallo
"
Püppi
",
ich
hoffe
du
hast
einen
schönen
Tag
gehabt
.
Ich
muss
dir
etwas
über
mich
erzählen
was
du
bestimmt
schon
gemerkt
hast
.
Ich
verliebe
mich
zu
schnell
,
und
werde
zu
oft
enttäuscht
.
Jedesmal
wenn
ich
dich
sehe
schlägt
mein
Herz
schneller
und
ich
kann
keinen
klaren
Gedanken
fassen
.
Ich
weiß
das
du
nichts
für
mich
fühlst
und
deswegen
war
ich
auch
gestern
nicht
da
.
Ich
versuche
dir
aus
dem
Weg
zu
gehen
,
ein
großer
Teil
von
mir
hofft
das
ich
es
nicht
schaffe
,
aber
ich
muss
es mir
gegenüber
versuchen
.
Ich
wünschte
wir
könnten
einfach
nur
Freunde
sein
,
aber
ich
bekomme
das
mit
Dir
einfach
nicht
hin
.
Ein
Blick
in
deine
Augen
genügt
und
ich
verliere
mich
in
Dir
.
Mach´s
gut
"
mein
Herz
".
zur Forumseite
Irini
Moderator
.
EN
EL
MK
BG
DE
.
.
➤
Re:
Moin
,
ich
wäre
dankbar
für
eine
Übersetzung
M
an
W
in
lateinischer
Schrift
.
Zdravei
"
Püppi
",
nadjavam
se
denjat
ti
da
e
bil
hubav
.
Trjabva
da
ti
kazha
neshto
za
sebe
si
,
koeto
ti
sigurno
veche
si
zabeljazala
.
Az
se
vljubvam
prekaleno
byrzo
i
prekaleno
chesto
bivam
naranjavan
.
Vseki
pyt
,
kogato
te
vidja
,
syrceto
mi
zabiva
po
-
byrzo
i
veche
ne
moga
da
mislja
jasno
.
Znam
,
che
ti
ne
chuvstvash
nishto
kym
men
,
zatova
i
vchera
me
njamashe
.
Opitvam
se
da
te
izbjagvam
,
goljama
chast
ot
men
se
nadjava
da
ne
uspeja
v
tova
,
no
lichno
za
sebe
si
trjabva
da
opitam
.
Iska
mi
se
da
mozhehme
da
sme
prosto
prijateli
,
no
s
teb
tova
prosto
ne
se
poluchava
.
Edin
pogled
v
ochite
ti
e
dostatychen
,
za
da
se
izgubja
v
teb
.
Vsichko
dobro
, "
syrce
moe
".
zur Forumseite
Exildoerfler
BG
SP
EN
DE
➤
➤
Danke:
Re
:
Moin
,
ich
wäre
dankbar
für
eine
Übersetzung
M
an
W
in
lateinischer
Schrift
.
Danke
Irini
.
Damit
hast
Du
mir
sehr
geholfen
.
Schönen
Abend
noch
.
zur Forumseite