Portugiesisch

na logo, man würde sonst ja selbst womöglich noch unsicher ;-)

Um damit zur ursprünglichen Frage zurück zu kommen:

"ficar inseguro com alguma coisa" könnte eine Möglichkeit sein, wenn es denn zum geheimen Kontext passt.