Das ist die Antwort auf Beitrag
21798793
Bosnisch Übersetzungsforum
osita.a
Moderator
.
.
DE
SP
30.01.2013
Danke:
Re
:
Bitte
helfen
!
Danke
für
die
Info
.
Wenn
du
die
Sprache
gut
genug
beherrschst
und
5
Minuten
Zeit
für
Pauker
übrig
hast
,
dann
ändere
doch
den
betreffenden
Eintrag
ab
.
Das
Wörterbuch
entsteht
aus
Euren
Einträgen
und
verbessert
sich
durch
Eure
Kontrollen
und
Korrekturen
.
Danke
im
Voraus
LG
P
.
S
.
Mein
Hinweis
ist
als
Hilfe
gedacht
,
nachdem
hier
doch
viele
unbearbeitete
Anfragen
stehen
.
Es
schadet
sicher
nicht
,
mal
ins
WB
zu
schauen
.
zur Forumseite
Fledermaus
.
➤
Re:
Danke
:
Re
:
Bitte
helfen
!
Meine
Erfahrung
mit
Korrekturen
von
Falscheinträgen
sah
in
der
Vergangenheit
so
aus
,
dass
ich
nach
der
Korrektur
plötzlich
als
die
Autorin
des
Falscheintrags
dastand
.
Das
tue
ich
mir
ganz
sicher
nicht
an
!
Außerdem
konnte
man
die
Falscheinträge
nicht
eliminieren
,
sie
blieben
nach
wie
vor
sichtbar
und
sorg
(
t
)
en
für
Verwirrung
.
Für
ein
solches
Projekt
habe
ich
tatsächlich
keine
Zeit
-
tut
mir
leid
.
zur Forumseite