FORUM!!! Übersetzung Deutsch-Persisch

ich möchte eine Übersetzung oder Erklärung zu dem Wort chaterchat, oder chaterchatam. Ich kann es im Internet nicht finden.Ist es vielleicht umgangssprache? Ich wäre dankbar für eine Antwort.