Rätoromanisch Übersetzungsforum

16.11.2012

Stimmt das so? :)

Ich wollte kurz nachfragen ob dieser Satz auch stimmt...

Er sollte heissen: Lebe nie ohne zu lachen, denn es gibt Menschen die leben von deinem Lachen.

Ich habe mal diese Übersetzung erhalten - ist das richtig?

:-)

Buca emlida da rir en tia veta.

Pertgei ch'ei dat carstgauns che vivan da tiu rir.

Viiiielen Dank und liebe Grüsse

'>

'>

'>