Schwedisch Übersetzungsforum

Whitfield 01.11.2012	Ospecificerat - Andrahand - Förstahand Kann mir jemand diese Wörter übersetzen? Ich finde sie nicht im Wörterbuch. Vielen Dank! zur Forumseite
rondine . DE FR NL IT	➤ Re: Ospecificerat - Andrahand - Förstahand Hallo Whitfield, andra hand = zweiter Hand, Second-Hand första hand = erster Hand Quellen: http://de.bab.la/woerterbuch/schwedisch-deutsch/andra-hand http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=andra&l=desv&in=&lf=de Das erste Wort habe ich nirgendwo gefunden. LG zur Forumseite
Whitfield	➤ ➤ Danke: Re: Ospecificerat - Andrahand - Förstahand Super! Danke für die schnelle Hilfe. Hat mir sehr weitergeholfen!    rondine . DE FR NL IT Gern geschehen :) 02.11.2012 11:11:53 brillant zur Forumseite
Nono . DA SE FR DE SP ....	➤ Re: Ospecificerat - Andrahand - Förstahand Als ein Wort geschrieben stehen die Begriffe in der Regel im Zusammenhang mit (Wohnungs-) Vermietung. förstahand gehört zum Erst- oder Hauptmieter andrahand gehört zum Untermieter oder an den weitervermietet wurde ospecificerat = unspezifiziert (nicht angegeben) zur Forumseite
Whitfield	➤ ➤ Danke: Re: Ospecificerat - Andrahand - Förstahand Vielen Dank! Das hilft sehr viel weiter. zur Forumseite