Portugiesisch

vielleicht "deslojamento" oder "despejo"

Gruß,

Marginalizaçao trifft es wohl auch im übertragenen Sinne....

Sorry aber hier fehlen mal wieder Sonderzeichen :-( - also bitte eine Tilde dazudenken.....

Danke fuer den Tipp!War mir bisher nicht bewusst, das man marginalização auch in diesem Sinne verwenden kann!

Hallo Bramigo!Danke fuer den Hinweis!Aber laesst sich "despejo" auch fuer die Verdraengung im uebertragenen Sinne verwenden?

Da bin ich mir nicht sicher.

Formuliere doch mal einen Satz auf Deutsch + BP, dann kann man mehr damit anfangen.

Despejo halte ich für schwierig in diesem Kontext...

Du hast recht, das geht wohl nicht.

Aber "desalojamento" müsste doch passen, oder?

Danke euch beiden.

Ich werde wohl alle Begriffe einbauen, marginalização trifft es aber am Besten!:)