(?)
Ein Lehrer, der einen Schüler zur nächsten Übung auffordert, sagt: "Ga maar verder" oder "Ga maar door".
(?)
> 5) sich ein Ziel setzen = zich een doel zetten
(?)
"Ten grondslag leggen aan" ist zwar "Zugrunde legen", aber diese Wortfolge wird eigentlich nie für das Futur verwendet.