Schwedisch Übersetzungsforum

Blähschlamm DE SE NL FR DA . 01.08.2012	vattenlås Ich habe bereits im Wörterbuch gesucht. Kann mir bitte jemand "vattenlås" übersetzen. Danke im Voraus. zur Forumseite
Nono . DA SE FR DE SP ....	➤ Re: vattenlås Geruchsverschluss (wörtlich: Wasserschloss) Das ist das U-förmig gekrümmte, wassergefüllte Rohr unter einem Waschbecken zum Beispiel.    Stefan Administrator.. EN SP FR SE DE .......... das nennt sich Siphon 04.08.2012 12:35:02 fast richtig zur Forumseite
Blähschlamm DE SE NL FR DA .	➤ ➤ Danke: Re: vattenlås Vielen Dank! In diesem Fall wird den Verschluss nicht eigentlich als Geruchsverschluss verwendet, sondern um Gasauslauf mit dem Wasser zu vermeiden. Denkst du, dass ich "Wasserverschluss" benutzen kann? zur Forumseite
Nono . DA SE FR DE SP ....	➤ ➤ ➤ Re: Danke: Re: vattenlås Ja, Wasserverschluss kannst du benutzen. zur Forumseite