Portugiesisch

Es gibt tatsächlich ein Verb " tachar" = benennen, schlecht reden, beflecken

Nun brauchen wir echt den ZUsammenhang :-).

Im Internet kommt "tachável" so gut wie gar nicht vor – und wo es vorkommt, ist es ein Schreibfehler für das von Perolanegra vermutete "taxável".

Das wäre mal wieder ein tolles Beispiel für das brasilianische Schreiben nach Gehör ...

Gruß,

Da keine Reaktion von chiron kommt, kann es ja nicht so wichtig gewesen sein :-(.

tja, komisch