Das ist die Antwort auf Beitrag 21785461

Kurdisch

KU

28.06.2012

Kurmanci

Her rojê mîna roja xwe ya dawî bije.

Daye ist kurdisch Mama, deswegen würde ich so übersetzen: Erda ku tu li serdigerî maçke dayê.

10 hewalên te yên ji bo jîyanê, lê ne 10 hevalên alîkarên te.

Mein ein und alles ist schwirig zu übersetzen.

Ich würde sinngemäß so sagen: Tu sewra dilê min û her tiştê min.

➤

Danke: Kurmanci

Sipas rêdar,vielen dank :D