Ungarisch
sin70
HU
21.06.2012
Bitte
um
eine
Übersetzung
!!!
köszi
leider
wieder
ohne
Satzzeichen
,
aber
Tschiga
wird
es
schaffen
!!
Danke
im
voraus
!!!
Szia
!
ne
haragudj
nem
akartalak
megbántani
nagyon
sajnálom
megértem
hamár
akarsz
látni
és
nagyon
hijányzol
.
puszi
Danke
wieder
im
voraus
für
die
Übersetzung
!!!
zur Forumseite
Tschiga
.
➤
Re:
Bitte
um
eine
Übersetzung
!!!
köszi
Hallo
Sin70
,
Ich
kann
den
Text
übersetzen
,
obwohl
sie
aus
Irrtum
ein
"
nem
"
weggelassen
hatte
und
so
wäre
er
unlogisch
.
"
Hallo
,
Sei
nicht
böse
auf
mich
,
ich
wollte
dich
nicht
verletzen
.
Es
tut
mir
sehr
leid
.
Ich
kann
vesrtehen
,
wenn
du
mich
nicht
mehr
sehen
willst
,
aber
ich
vermisse
dich
sehr
.
Küsschen
"
zur Forumseite
sin70
HU
➤
➤
Re:
Bitte
um
eine
Übersetzung
!!!
köszi
Vielen
dank
Tschiga
,
war
mein
Fehler
,
hab
nochmal
nachgesehen
,
ich
habe
es
bei
der
Texteingabe
vergessen
!!!,
Du
bist
echt
super
!
Vielen
Dank
!!!
zur Forumseite