Tunesisch

Hallo ihr lieben, wäre euch sehr dankbar, wenn ihr mir die nächsten Sätze übersetzten könntet. Habe es auch mit Wörterbüchern probiert, komme aber nicht so recht weiter...

-noksed bint ami iman

-matitfja3j inti bint kalti

-fisa3 klibt liklem kotlik ami kotli bahtha katibtik

-tallit alih kohom labes

-alach tibki ala jida

-rabbi nchalla ysbbirha

Bin wirklich für jeden Versuch dankbar...

zur Forumseite
- ich meine meine Cousine Imen (vaterlicherseits)
- du brauchst dich nicht zu erschrecken, du bist meine Cousine (mütterlicherseits)
- schnell hast du das gesagt falsch interpretiert, hab dir gesagt mein Onkel, sagst du deine Verlobte ist bei dir
- hab die besucht, und die sind alles okey
- warum weinst du wegen Oma
- Hoffentlich schenkt uns Alah genug Geduld um dies zu Verkraften


Bitte schön
-

zur Forumseite