Ungarisch

HU

21.05.2012

Ich bitte wieder um eine Übersetzung!!! köszönöm!!!

Ich möchte sehr gerne mit Dir zusammen sein, auch im Bett!

Das wäre das Schönste für mich, aber du musst mir auch ein Zeichen geben, das du es auch wirklich möchtest!

Ich freue mich schon sehr dich wieder zu sehen!

Ich danke Euch wieder im voraus!!!

➤

Re: Ich bitte wieder um eine Übersetzung!!! köszönöm!!!

"Szia Drágám!

Nagyon szívesen lennék veled, az ágyban is!

Ez lenne nekem a legszebb dolog a világon, de jelét kell adnod annak, hogy igazán szeretnéd!

Már alig várom, hogy újra lássalak!

HU EN DE FR SC

➤

➤

Re: Ich bitte wieder um eine Übersetzung!!! köszönöm!!!

Tschiga war mal wieder schneller...

;-) vielen Dank.

sin70 Tschiga hat es mit 100%iger Sicherheit richtig übersetzt.

Grosses Kompliment und ein grosses Dankeschön an Tschiga.

HU

➤

➤

➤

Re: Ich bitte wieder um eine Übersetzung!!! köszönöm!!!

Ich danke euch beiden sehr, ihr seit mir eine grosse Hilfe!

Ich werde sicher bald wieder eine Übersetzung brauchen, denn bei Euch bin ich mir sicher das Die Übersetzung auch richtig ist:-) lg und bis bald!!!