Ungarisch

Schnuffi war verdammt schnell.

(da bin ich mir nicht ganz sicher) - Ja, es stimmt!

Und noch eine kleine Ergänzung, just to be sure: Rent a men, Originaltitel war 'Deuce Bigalow: Male Gigolo' (Quelle: wikipedia.de)

Lieber Tschiga

Ja war gerade im ungarisch Forum resp.

Spiderman musste ich googeln.

Tök alsó kenne ich sehr gut, habe beide Teile mit meiner ungarischen Freundin mal angeschaut und bei "Micsoda nő" war ich mir nicht 100%ig sicher, weil meine Freundin das so gesagt hat.

Wusste nicht ob Sie das auf den Film oder auf Julia Robberts bezog.

Hoffe sie steht mehr auf mich als auf Julia Robberts ;-)

Übrigens was ich noch einen lustigen Film finde ist "Anger Management" auf deutsch: "Die Wutprobe" und auf ungarisch: "Ki nevel a végén" mit Adam Sandler ;-)

Hoffe die Übersetzung: Nem ezt rendeltem!

war auch halbrichtig oder wenigstens nicht richtig falsch ;-)

Hallo Schnuffi,

Die anderen Fragen hab ich nicht angeschnitten, weil deine Atworten makellos waren.

Film ist Geschmackssache: Ich stehe auf Bergman :-) Der Ingmar ist gemeint.