Ungarisch
MichiWien
HU
EN
DE
08.05.2012
Bitte
um
Blitzübersetzung
!
Köszönöm
szépen
!!
A
bátorság
alapvetően
annyit
jelent
,
hogy
kockára
teszed
az
ismertet
az
ismeretlenért
,
a
megszokottat
a
szokatlanért
, a
kényelmest
a
kényelmetlenért
, a
távoli
cél
felé
tett
fáradságos
zarándokútért
."
bitte
um
übersetzung
!
vielen
dank
!
zur Forumseite
MichiWien
HU
EN
DE
➤
Re:
Bitte
um
Blitzübersetzung
!
Köszönöm
szépen
!!
danke
für
die
übersetzung
!
zur Forumseite
Tschiga
.
➤
Re:
Bitte
um
Blitzübersetzung
!
Köszönöm
szépen
!!
Mut
bedeutet
grundsätzlich
,
dass
Du
das
Bekannte
für
die
Unbekannte
, das
Gewöhnliche
für die
Ungewöhnliche
, das
Bequeme
für die
Unbequeme
, für
den
mühsamen
Pilgerweg
in
das
ferne
Ziel
riskierst
.
Hoffentlich
keine
platonische
Liebe
...
Gruß
,
Tschiga
zur Forumseite
MichiWien
HU
EN
DE
➤
➤
Re:
Bitte
um
Blitzübersetzung
!
Köszönöm
szépen
!!
Vielen
Dank
!
Und
nein
..
;)
ist
nicht
direkt
an
mich
gerichtet
gewesen
..
Übersetzung
ist
super
!
aber
unsere
blöden
Artikel
machen
euch
es
schwer
,
ich
weiß
..
es
heißt
trotzdem
noch
DAS
Ungewöhnliche
u
DAS
Unbequeme
..
ich
steh
noch
sooooo
am
Anfang
mit
dem
Ungarischen
und
diese
ganzen
verschiedenen
Endungen
u
Ausnahmen
machen
mich
auch
fertig
..
:D
zur Forumseite
Tschiga
.
➤
➤
➤
Re:
Bitte
um
Blitzübersetzung
!
Köszönöm
szépen
!!
Uups
!
Schlafmangel
.
Danke
für
die
Korrektion
!
:-)
zur Forumseite