Bosnisch Übersetzungsforum

olaf 06.05.2012	Anzeigen hallo ihr nette leute bitte um übersetzung eines satzes. bili smo drugovi pa ljubar propali a sad ni jedno ni druga zur Forumseite
Fledermaus .	➤ Anzeigen Bili smo drugovi, pa ljubav probali a sada ni jedno ni drugo. Wir waren Freunde, dann haben wir die Liebe (aus)probiert und nun ist's weder das eine noch das andere. zur Forumseite
olaf1	➤ Anzeigen danke schön zur Forumseite
Fledermaus .	➤ ➤ Anzeigen :-) Gern geschehen! zur Forumseite