Schwedisch Übersetzungsforum

Boucliers 30.04.2012	liebesgrüße ich habe eine nachricht bekommen, verstehe aber nichts. onlineübersetzer sind mir zu ungenau. Die Autorin hat zudem noch eine Lese-/Rechtschreibschwäche, ich weiß also nicht, ob alles ganz korrekt geschrieben ist. "för att du är så galet söt å gör mit liv bättre" zur Forumseite
Nono . DA SE FR DE SP ....	➤ Re: liebesgrüße Weil du so verrückt süß bist und mein Leben besser machst.    Boucliers top. danke. jetzt geh ich erstmal rotwerden. 30.04.2012 19:18:59 Kommentar ohne Bewertung zur Forumseite
Boucliers	➤ ➤ Danke: Re: liebesgrüße top. danke. ich geh jetzt rotwerden zur Forumseite
Solros Moderator.. EN IT DE SE FR ...	➤ Re: liebesgrüße Und damit du auch weißt, wie es im korrekten Schwedisch lautet: "Därför att du är så galet söt och gör mitt liv bättre." Na, was kriegst du da beim Onlineübersetzen raus? ;-) zur Forumseite