Serbisch

SR EN DE

10.03.2012

Hallo ihr Lieben! Würde mich sehr über eine Übersetzung ins Serbische freuen!

Aus vielen Gründen würde ich gerne Serbisch lernen, und einer, der wichtigste Grund dafür ist mein Freund, er ist Serbe und ich würde mich später gerne mal mit ihm auf Serbisch unterhalten können.

Daher ein paar einfache kleine Sätze, die ich später üben werde :)!

"Hallo mein Schatz!"

"Ich hoffe es geht dir gut"

"Bitte melde dich, denn ich vermisse dich sehr"

"Du bedeutest mir alles/unglaublich viel"

"Freue mich auf morgen!"

Hvala puno im vorraus :)

Riesenmuffeltier

DE SR D0

➤

Re: Hallo ihr Lieben! Würde mich sehr über eine Übersetzung ins Serbische freuen!

zdravo oder ćao zlato moje!

Nadam se, ti si dobro?

Molim, nazovite, tako ja nedostaj tebe veoma.

Ti si svi za mene - vrlo mnogo!

Ja rado za sutra

Ich lerne noch, deshalb ob es grammatikalisch ganz richtig ist?

- Molim, liebe Muttersprachler korrigieren.

Nadam se, es hilft dir trotzdem.

SR EN DE

➤

➤

Re: Hallo ihr Lieben! Würde mich sehr über eine Übersetzung ins Serbische freuen!

Vielen Lieben Dank für die Übersetzung!

:)

Hab' mich sehr gefreut!

Und ist nicht so schlimm, sollte es grammatikalisch nicht ganz richtig sein, ich lerne ja auch noch

:)

Nochmals Dankeschön!