Redewendungen

26.01.2012

Also ich bin gerade dabei ein fotobuch für meine Eltern zu gestallten und ich möchte zu jeden land in dem wir waren einen Spruch bzw Zitat in der jeweiligen.landessprache dazuschreiben

natürlich war auch Italien eines unserer reiseziele

nun suche ich ein Zitat /Spruch der mit familie vertrauen zu tun hat

habt ihr da vl Ideen

Wäre eine große Hilfe

danke svhon mal :-) .

don chisciotte ..

DE ZH

➤

hier kannst du nachschauen.....

http://digilander.libero.it/PensieriInVolo/afofamiglia/afofamiglia.htm

http://www.aforismario.it/aforismi-famiglia.htm

http://www.paroledisaggezza.altervista.org/aforismi_famiglia.htm

http://www.fulcroscuola.it/tradizioni-popolari/57-proverbi-detti-e-sentenze-riferiti-alla-famiglia/51-proverbi-detti-sentenze-sulla-famiglia.html

http://www.proverbipopolari.it/proverbi/Proverbi-sulla-famiglia-Proverbi-sui-rapporti-familiari-Proverbi.asp?proverbi=famiglia&pg=1

LG

EN FR IT SP PT .....

➤

Vorweg: "Familie" sollte man groß schreiben - in jeder Hinsicht!

Ich hätte hier einen Vorschlag für dich (ein Ausspruch von Adolph Kolping):

La prima cosa che l'uomo trova nella vita,

l'ultima a cui tende le mani

e la più preziosa che possiede,

è la vita familiare.

Das Erste, das der Mensch im Leben vorfindet,

das Letzte, wonach er die Hand ausstreckt,

das Kostbarste, was er im Leben besitzt,

ist die Familie.

➤

➤

erstmals möchte ich dir danken für die.Informationund zweitens weiß ich dass man FAMILIE groß schreibt jedoch da ich mit dem Handy online war und bin und dies oft nicht alles richtig groß und klein schreibt habe ich das Wort unabsichtlich klein geschrieben...

(at) Fabio dan für die links werde mich mal durchschauen

➤

➤

Schreibt man Familia immer groß?

EN FR IT SP PT .....

➤

➤

➤

'famiglia' = ital.

/ schreibt man klein.

'Familie' = deutsch / Großschreibung (da Substantiv)

'familia' = spanisch / Kleinschreibung

➤

➤

➤

➤

Danke: Re: familie