lose oder verpackt =
Bsp. Sie können an diesem Supermarket die kekse entweder lose oder verpackt kaufen
Tässä supermarketissa voi ostaa löysät tai pakatut keksit.
In diesem Zusammhang sagt man nicht "löysä". Ich würde so sagen:
"Tästä supermarkista voi ostaa keksejä irtotavarana tai pakkauksina" (ostaa verwendet man meistens mit Elativ)