Tschechisch Übersetzungsforum

13.01.2012

bitte nur noch das dazu

ich komme mit deinem leben klar ich möchte einfach nur ein teil davon sein schatz

DE CS IT FR EN ..

➤

Re: bitte nur noch das dazu

ich nehme mal an, es soll von Frau an Mann gehen.

Wäre es umgekehrt, müsste ich eine Kleinigkeit ändern.

Es ist zwar nur ein "Versuch", aber inhaltlich müsste alles gut ankommen.

Ahoj Miláčku, přece vím, že moc dělám špatně, že tě vždy nedělám šťastný.

V posledních dnech se nestalo nic kromě včera, a to mi moc urazilo, že jsem slyšela od tebe, že se už nechceš shledat se mnou.

Moc mě to rozladilo ačkoliv dělám a pokouším se všechno možné a ty pořád jen vidíš to špatné ve mně.

S tvým životem se vypořádám, jen chtěla bych toho částí