Serbisch

SR PT

04.01.2012

Bitte kann mir einer Helfen

nixe* Moderator.

DE SP TR EN HR ...

➤

Re: Bitte kann mir einer Helfen

Sreca, ljubav, zdravlje i veselje..

to su za tebe moje bozicne zelje.

Toplina u srcu neka ti sja,

SRECAN BOZIC od srca zelim ti ja!

Glück, Liebe, Gesundheit und Freude

das sind meine Weihnachtswünsche für dich

Wärme im Herzen möge dir strahlen (dich wärmen)

Frohe Weihnachten wünsche ich dir von Herzen.

( Reimt sich halt nach Übersetzung nicht mehr *ggg*)

SR PT

➤

➤

Danke: Re: Bitte kann mir einer Helfen

Vielen lieben Dank nixe* du hast mir sehr geholfen.