Serbisch

also: "beo" bzw. "bel" heißt weiß und "grad" heißt Stadt ...es ist also nur eine Übersetzung.

Warum sie aber weiß und nicht schwarz oder grün ist, liegt vermutlich an den weißen Kalksteinmauern der Gebäude.

Durch die hügelige Lage der Stadt wird dieser "weiße Eindruck" beim Betrachter sicher noch verstärkt.