Portugiesisch

Jose1 . IT SP EN pt DE 30.11.2011	Bom dia amigos Tradutores! Alguém tem uma sugestão para esta expressão/conceito: "Verwerflichkeit der Tätergesinnung". A tradução pode ser literal mesmo, kein Problem! Grande abraço desde o sul do Brasil. José zur Forumseite
bramigo .. DE PT	➤ Re: Bom dia amigos Tradutores! Oi José, pode ser "inadmissibilidade dos sentimentos de autor" ??? Grande abraço desde o nordeste do Brasil, bramigo    galega . EN DE PT FR AR hab auch nichts besseres gefunden:-) 30.11.2011 13:45:28 richtig zur Forumseite
Jose1 . IT SP EN pt DE	➤ ➤ Re: Bom dia amigos Tradutores! Olá meu irmão Bramigo! A tua tradução deu-me boa indicação do que significa o conceito. Muito obrigado. Grande abraço. zur Forumseite