Das ist die Antwort auf Beitrag 21769501

Schwedisch Übersetzungsforum

DE SE EN

15.11.2011

Re: Bitte um übersetzung, danke

Würde mal vorschlagen, wenn es Dir nur um den ungefähren Inhalt geht, gebe den Text bei Google Übersetzer ein.

Damit kann man in den meisten Fällen leben, wenn man etwas Kreativität zum Berichtigen der etwas kruden Übersetzung mitbringt.

Ansonsten ist das hier eine nicht ganz unerhebliche Aufgabe.