Hallo Jasmin
Habe dir in der letzten Antwort vergessen zu schreiben, das viele, die aus Tunesien, Libanon usw. kommen in den Schulen Hocharabisch lernen. Deshalb könntest du ihn mal unauffällig fragen ob er in der Schule Hocharabisch hatte =) Wenn ja, so könntst du natürlich auch einen Hocharabischen Kurs besuchen, von denen gibt es mehr als libanesische. Dann könntet ihr miteinander reden, aber es ist halt nicht sein Dialekt, wenn er dann z.B. mit seiner Familie die aus dem Libanon kommt sprechen würde, so würdest du wahrscheinlich nichts verstehen, also wäre dann eben schon ein libanesischer Kurs besser. Aber das wäre als Notlösung gedacht.
Liebe Grüsse
Fabi