Portugiesisch
Perolanegra
.
PT
DE
EN
KO
30.09.2011
BP
bitte
Wir
wären
schon
ein
schönes
Paar
gewesen
!
?????
Nós
seriamos
um
casal
lindo
né
!
?????
?????
?
Ist
glaub
ich
völlig
falsch
oder
??!!
zur Forumseite
galega
.
EN
DE
PT
FR
AR
➤
Re:
BP
bitte
Nós
teríamos
sido
??
Perolanegra
.
PT
DE
EN
KO
klingt deutlich besser :)
01.10.2011 11:40:09
brillant
zur Forumseite
Tamy!
.
.
EN
FR
IT
SP
PT
.
.
.
.
.
➤
➤
Re:
BP
bitte
Bescheidener
Vorschlag
: "
seríamos
sido
".
Nachtrag
(
nach
dem
roten
Balken
):
Lamento
muito
!
Es
gibt
zwar
die
Form
"
nós
seríamos
",
aber
als
"
Condicional
Futuro
do
Pretérito
Composto
"
MUSS
es
natürlich
"
teríamos
sido
"
heißen
!!
In
Zerknirschung
,
Tamaraal
.
galega
.
EN
DE
PT
FR
AR
nein
30.09.2011 20:55:58
unnötig
zur Forumseite