Portugiesisch

Não é fácil para mim escrever esta carta pois no final das contas, isto pode se tornar meio embaraçoso.

Mas eu tinha que fazer alguma coisa.

Então...correndo o risco de me fazer de ridícula...mas é que eu sinto a sua falta.Todos os dias.

Eu sei, eu realmente não falei muito contigo....e eu sinto muitíssimo por isso.

Você se esforçou tanto e eu gostaria de te agradecer por isso.

Mas eu simplesmente não consegui falar contigo, embora ter tido na mente tantas coisas que eu queria te dizer ( e teria podido dizer ;o) ), mas na sua presença não era possível.

E de repente tudo desapareceu.

Além disso eu tenho que dizer que eu mesma na minha língua não falo sobre estas coisas, eu prefiro guardar para mim.

Se eu não fosse assim tão calada, eu não teria precisado escrever esta carta.

Pois aí então eu teria podido te dizer, face a face, que eu gosto mesmo de você.

Se rola algo mais eu não quero falar pois só iria complicar as coisas.

Visto que eu não sei como você ver as coisas.

Se foi só uma diversão ou se você possivelmente gosta também de mim.

Independente de como tenha sido, tá tudo certo.

Eu só quero saber com o que eu estou lidando, para que eu não precise me precipitar com alguma coisa que não exista.

Isto é justo, não é verdade?

Beijos, Christina

P.S.

Flavinha é uma carteira legal ;)